[Lyrics] B1A4 - Baby I'm Sorry

Huh kajima kajima
Tto tok gatteun maldeureui banbok
Bulleodo bulleodo bulleodo
Tabi obneun mearineun ajikdo
Angmong gatteun bam
Hollo nama jam deulreo ga
Memalra beorin nae nunmul daeshin
Ganyeorin bitjulkiman yeah

Shimjangi deo apa onda
Nunmuri deo malla onda

Peorin maeumeun ssaeng
Parameun hweng
Mugeoun du noone keu neulreul kweng
Jichineun nae mam soge tto
Eodumman chago
Nunmulman molra chineun pado

I just want to be alone
Uriye chueok ijen modu jiweoya dweni babe
I just want to be alone
Pabocheoreom neoman chatke dwel geol

Baby I'm sorry we got the better
Ijen bonaelge love together
Modeunge byeonhaetjiman oh neoneun eobjiman
Every night every night you

Baby I'm sorry we got the better
Ijen jalhalge love together
Modeunge pyeonhaetjiman oh neonneun eobjiman
Every night every night you

Ijen gwaenchanketji hamyeonseo
Chingudeulreul bulleotjiman
Wae ni yegiman hago itneun geonji
Naega mwo haneun geonji
Jeongmarige matneun geonji I don't know

Ijeo bogetdago dajim hanke eoje eoje
Keunsori ppangppang chin geon mwondae
Ttangman tangtang chimyeo uri saengak
(Hago itneun geonji)
Huhwae dwae ango shipeo gurum gatteun neoreul
Jabgo shipeo nabi gatteun neoreul
Neomu geuriweojyeo hana gatteon dureul

I just want to be alone
Uriye chueok ijen modu jiwoya dweni babe
I just want to be alone
Seubgwancheoreom neoman chatke dwel geol

Baby I'm sorry we got the better
Ijen bonaelge love together
Modeunge byeonhaetjiman oh neoneun eobjiman
Every night every night you

Neol itgo dancing party time (hey)
Neol dugo dancing party tonight (ho)

Dan dan dan dan dan
Dan dan dan dan dan
Dan dancing party time let's go!

Baby I'm sorry we got the better
Ijen bonaelge love together
Modeunge byeonhaetjiman oh neoneun eobjiman
Every night every night you

Baby I'm sorry we got the better
Ijen jalhalge love together
Baby jeo meolli keureoge meolli
Kajima lonely love tonight

(Let's fly)
Baby in a city light
In in in a city love light
In a city light (baby)
In in in a city love light
In a city light (baby jeo meolli)
In in in a city love light (keureoge meolli)
In a city in a city (kajima lonely love together)
In a city love light

[Lyrics] B1A4 - Baby Good Night

Keuraeyo oneu-reun meonjeo jayo
Keudae jamdeulmyeon nado jal-keyo

Jeonhwahreul kkeunhko hwahryeohan oseurib-go
Na-gal junbireul hajyo
Amudo moreuge who-o~

Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum eosaekha-gedo neukkyeodo
Arado jom neomeo-ga juge-nni

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Oh chajeon-gi da dwaehseo na-gal chaebi
Keudae-neun ajikdo moreul teji
Munja hanal namkyeo ldquo; jal-ja jagiya nae-ilbwahrdquo;
Keunde I chibchibhan gibuneun mwol-kka
Era molla keunyang na-gaja
Oneul tto mo-onlight
Bul-taneun I bam go-od night

Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum dabi eop-seodo neujeodo
Miwodo jom neomeo-ga juge-nni

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Iyu eom-neun tteollime nae gaseumman dugeun
Ni-ga bogo shipdadeon saengga-geun oneuldo twehkeun
But oneu-reun bappeun mom
Naneun cham nappeun nom
Kakkeumeun ireohke no-rado dwaeh
Neon nae-il cheume chaja kamyeon dwehnikka(sorry~)

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight

Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~

Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

Lagu Terbaru B1A4 “Baby Good Night”, Berhasil Mencapai Posisi Teratas Chart Musik

B1A4 telah mencapai keberhasilan di berbagai chart musik dengan lagu terbaru mereka berjudul “Baby Good Night”.
Album Repackaged pertama mereka dirilis pada tanggal 24 Mei dan judul lagu mereka ”Baby Good Night” kini telah berada di peringkat pertama situs Melon

Setelah mencapai posisi teratas di situs Melon, hasil mengejutkan juga ditunjukkan oleh situs musik lainnya seperti Soribada, Cyworld, dimana B1A4 juga berhasil mencapai posisi teratas.
Newsen bertemu dengan B1A4 baru-baru ini di ruang tunggu sebuah acara musik dan bertanya kepada mereka bagaimana perasaan mereka.
B1A4 mengatakan “Ketika kami melihat kami berada di peringkat pertama, itu sangat menakjubkan.” 
“Baby Good Night” adalah lagu yang ditulis oleh Jinyoung. Ketika ditanya apakah lirik lagu tersebut berdasarkan dari pengalamannya sendiri, Jinyoung tertawa dan mengatakan “Sebenarnya tidak ada siapa pun di antara kami yang seperti itu.”

Koboi Imut, B1A4 Rilis MV Terbaru 'Baby Good Night'

Boyband K-Pop rookie, B1A4 akhirnya comeback ke dunia musik Korea dengan merilis lagu terbaru mereka Sleep Well Good Night yang terdapat dari edisi spesial album repackaged IGNITION yang dirilis Rabu (23/5).

Lagu yang dibuat oleh Jinyoung dengan penulis liriknya adalah Jinyoung serta Baro ini begitu dinantikan Bana (penggemar B1A4). Terutama setelah mereka merilis teaser individu per member yang membuat fans seakan melakukan video chatting secara personal dengan B1A4.
Album ini berisi 15 lagu, termasuk lagu Because of You yang ditulis dan dibuat oleh B1A4. Dan setelah merilis lagu terbaru, B1A4 akhirnya merilis MV Baby Good Night (Sleep Well Good Night).
Dilansir allkpop.com, dalam berita lain B1A4 akan memulai promo untuk lagu terbarunya ini dengan tampil dalam program musik KBS 2TV, Music Bank pada Jumat (25/5) esok.
B1A4 sendiri memulai debut di industri musik Korea pada tahun 2011 lalu dan berhasil menjadi salah satu boyband pendatang baru yang paling bersinar. Jadi, apakah kalian begitu antusias menanti comeback mereka?

[Lyrics] B1A4 - Ok

Romaji

cheotnune piri kkochyeo neowa na
love me love me love me love me love me baby
eunmirhi jugobatneun mesiji
tell me tell me tell me now


namjadeul chim hollimyo neoman bwa
love me love me love me love me love me baby
cheongsunhan geullemoe puk ppajyo
show me show me show me now

wae neoye sumsoriga kkok jumuncheoreom deullilkka
neol pihal giri oebseo omeijinghan sarama

OK, girl noegeman yes man mwodeunji da haejulge
OK, girl ijebuteo nikkoya I love you

naneun ne namja (noneun nae yoja)
yongwonhi nareul modu gajyeo OK, girl
moributeo balkkaji I love you

hwansange ppajin deut-han
modeun geol da gajin deut-han
meomchwosseum hae i sigan
I wanna get yours be mine (so hot)

gwiyeoun fox
dalkomhan yuhoge geuman pok
seumyodeureosseo neomankeumeun
yeongweonhi jikyeojulge kkok

neol chaja irijeori hemesseo
love me love me love me love me love me baby
edie sumeoitda nawasseo
tell me tell me tell me now

wae neoye balsoriga kkok mabopcheoreom kkeullilkka
na jeongsin mot charige eomeijinghan sarama

OK, girl neoegeman yes man mwodeunji da haejulge
OK, girl ijebuteo nikkeoya I love you

naneun ne namja (noneun ne yoja)
yeongweonhi nareul modu gajyo OK, girl
moributeo balkkaji I love you

I need you I’ll never let you go
saranghandago soksagyeojwo neol bomyeon nan bukkeureowo
I’ll never wanna leave you, Kiss me now
beo beo beobeulkkeomcheoreom sujubeun han sonyeo OK
in-giga maneun neo sasireun na buranhande you haengbokhan bimyongin gol

OK, girl noegeman yes man mwodeunji da hejulge
OK, girl ijebuteo nikkeoya I love you

naneun ne namja
yeongweonhi nareul modu gajyeo OK, girl
moributeo balkkaji I love you

OK, girl neoegeman yes man mwodeunji da haejulge
OK, girl ijebuteo nikkeoya I love you


Hangul

첫눈에 필이 꽂혀 너와 나
love me love me love me love me love me baby
은밀히 주고받는 메시지
tell me tell me tell me now

남자들 침 흘리며 너만 봐
love me love me love me love me love me baby
청순한 글래머에 푹 빠져
show me show me show me now

왜 너의 숨소리가 꼭 주문처럼 들릴까
널 피할 길이 없어 어메이징한 사람아

OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you

나는 네 남자 (너는 내 여자)
영원히 나를 모두 가져 OK, girl
머리부터 발까지 I love you

환상에 빠진 듯한
모든 걸 다 가진 듯한
멈췄음 해 이 시간
I wanna get yours be mine (so hot)

귀여운 fox
달콤한 유혹에 그만 폭
스며들었어 너만큼은
영원히 지켜줄게 꼭

널 찾아 이리저리 헤맸어
love me love me love me love me love me baby
어디에 숨어있다 나왔어
tell me tell me tell me now

왜 너의 발소리가 꼭 마법처럼 끌릴까
나 정신 못 차리게 어메이징한 사람아

OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you

나는 네 남자 (너는 내 여자)
영원히 나를 모두 가져 OK, girl
머리부터 발까지 I love you

I need you I’ll never let you go
사랑한다고 속삭여줘 널 보면 난 부끄러워
I’ll never wanna leave you, Kiss me now
버 버 버블껌처럼 수줍은 한 소녀 OK
인기가 많은 너 사실은 나 불안한데 you 행복한 비명인 걸

OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you

나는 네 남자
영원히 나를 모두 가져 OK, girl
머리부터 발까지 I love you

OK, girl 너에게만 yes man 뭐든지 다 해줄게
OK, girl 이제부터 니꺼야 I love you


Translation

From first glance, I could feel [it should be] you and I
Love me love me love me
Love me love me baby
Secretly exchanging messages
Tell me tell me now

Men drool just by looking at you
Love me love me love me
Love me love me baby
You’re bathed in pure glamor
Show me show me now

Why does even the sound of your breathe seem to restore order?
No one is able to avoid [looking at] you
You’re an amazing person

OK Girl
Only you, yes, can make everything better
OK Girl
From now on, I’m only yours
I love you~

I’m your man
You’re my woman
Always and forever
Ok Girl
From head to toe
I love you~

As if I’m in a fantasy, everything seems [different] as if time has stopped
This time, I wanna get you, be mine
So hot

Cute fox
Stop this growing sweet temptation
No matter what, you’ll always keep your cool

I catch my mind wandering
Love me love me love
Love me love me baby
Where have you been hiding [all my life]?
Tell me tell me tell me now (tell me tell me now)

Why is it that your footsteps sound as attractive as charms?
I can’t let an amazing person like you go

OK Girl
Only you, yes, can make everything better
OK Girl
From now on, I’m only yours
I love you~

I’m your man
You’re my woman
Always and forever
Ok Girl
From head to toe
I love you~

I need you, I’ll never let you go
I want to whisper “I love you”, but I’m too shy
I never wanna leave you, kiss me now
[And] like bu-bu-bubble gum, you’re a shy girl

You have a lot of popularity, and this makes me feel insecure
You~ Scream out in happiness

OK Girl
Only you, yes, can make everything better
OK Girl
From now on, I’m only yours
I love you~

I’m your man
Always and forever
Ok Girl
From head to toe
I love you~

OK Girl
Only you, yes, can make everything better
OK Girl
From now on, I’m only yours
I love you~

OK


credit: romanization (Asian Pop City), hangul (daum), eng trans (isuperteuk.wordpress.com)